灰姑娘的作者是谁

灰姑娘是格林童话中塑造出的童话人物形象,讲述的是一个孝顺且心地善良的女孩子,长期受到继母和姐姐们的虐待,在厨房里做女佣,每天都是灰头土脸脏兮兮的,后来由于善待小动物而且孝感动天,所以得到了仙女的帮助,在历尽继母和姐姐们的阻挠后终于和王子快乐地生活在一起的故事。

灰姑娘的作者是谁-1

首先这个故事是流传于欧洲大陆的一个民间传说,后来由夏尔·佩罗和格林兄弟分别编写了个不同的版本,当这个故事传入我国之后,就可谓是代代相传了,70、80、90后的父母们想必童年时代都听过这个故事吧!加上迪士尼将整个故事搬上了大银幕,那个头戴蓝色发带、穿着蓝色公主裙和水晶鞋的黄头发女孩的形象就更加深入人心了!于是我们给我们的下一代选书的时候,会情不自禁地想到我们曾经读过的童话。

《灰姑娘》已然成为了公版图书,国内也有好多版改写译本,和格林兄弟的版本相比,我更喜欢夏尔·佩罗的版本,入手的两本改写本也均是来自夏尔·佩罗的原著本。这其中,我最为喜欢的一个版本,就是1955年凯迪克金奖作品《灰姑娘》。它出自美国作家马西娅·布朗之手,由国内两位非常著名的译者彭懿和杨玲玲翻译。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 psw2013#qq.com(#换成@)举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年 10月 12日 21:05:14
下一篇 2022年 10月 13日 21:02:19

相关推荐

发表回复

登录后才能评论